demand outstripping supply

Translation


Okay, the user wants me to translate "demand outstripping supply" into French. Let me start by understanding the phrase. "Demand outstripping supply" is an economic term referring to a situation where the demand for a product or service exceeds its supply, often leading to higher prices.

First, I need to translate this accurately. The key words here are "demand" and "supply." In French, "demand" is "la demande" and "supply" is "l'offre." The verb "outstripping" can be translated as "dépasser" or "surpasser." However, in economic contexts, "dépasser" is more commonly used.

Putting it together: "la demande dépasse l'offre." That's straightforward. But I should check if there's a more idiomatic expression. Sometimes, "la demande outrepasse l'offre" is used, but "dépasse" is more standard.

Also, the user mentioned that if the content is already in French, leave it unchanged. Since the original is in English, I need to translate it. No need to worry about the user's previous messages unless they're in French.

I should ensure that the translation is concise and accurate without any additional explanations, as per the user's instructions. So the final translation should be "la demande dépasse l'offre."


la demande dépasse l'offre

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now